מר שרגא אסיף היה תלמידו ועוזרו של מייסד מפעל המקרא, פרופ' משה גושן-גוטשטיין. לימד סורית וערבית במשך כיובל שנים באוניברסיטה בעברית והעמיד תלמידים הרבה.